22 juillet 2009 Le président castriste du pays aux 99 volcans, Rafael Correa, ne peut plus échapper à sa destitution. Les preuves de ses liens financiers et idéologiques avec les terroristes des FARC sont une nouvelle fois avérées et développées dans cette enquête de la radio RCN ce 22 juillet. Je l'ai traduite pour vous.
Ses complices cités, la députée Maria Augusta Calle, le colonel Jorge Brito, et bien d’autres devront un jour répondre devant la justice de l’Equateur de leur complicité active avec les sanguinaires guérilleros colombiens.
Dans l'immédiat, Rafael Correa, s'il ne démissionne pas face à ces preuves accablantes, devra être jugé par la Cour pénale internationale.
Voici les extraits des courriers saisis dans les ordinateurs de Raul Reyes, le n°2 des FARC, avant son élimination en Equateur le 1er mars 2008 par l’armée colombienne:
RCN (investigation de Juan Manuel Ruiz) :
17/06/O6
Raul Reyes écrit à Maria Augusta Calle, alias “Alicia”. Cette future députée de Rafael Correa recherche l’aide des FARC pour son candidat, Leon Roldos. Deux réunions des émissaires de Leon Roldos avec Raul Reyes ont eu lieu, note Raul Reyes.
5/9/06 Lettre de Raul Reyes à Alicia. « Correa est le seul candidat indépendant, et attractif, en Equateur».
Autre lettre de Reyes à Alicia le 22/9/06.
Le général René Vargas et Lenin Ortiz étaient attendus, mais Edwin Piedra seul est venu, chargé de la campagne de Correa. Edwin, optimiste sur le succès (de Correa aux présidentielles de novembre 2006), espère faire oublier le « mauvaise souvenir de la trahison de Lucio Gutierrez » (le mystère demeure sur cette allusion ; l’ex-président se devra d’y répondre).
28/9/06 autre lettre de Raul Reyes a Alicia Depuis deux jours, visite de Jorge Brito, colonel de la police équatorienne, dit Reyes sur cet envoyé de la campagne de Correa. Selon lui Correa est favori, sérieux, prêt à des changements structurels, à s’aligner avec Cuba, Venezuela, et le Nicaragua. Brito lui avoue avoir été étonné de la visite de Piedra, non membre selon lui de la campagne de Correa, « peut-être agent de la CIA ».
12/10/06 Lettre de Marulanda a Raul Reyes. Le secrétariat des FARC ok pour financer Correa. « 20.000 usd, je puis les donner, Jorge (Briceno, el Mono Jojoy, chef militaire des FARC) dispose de 100.000 dollars et offre 50.000 dollars, Ivan Rios et Ivan Marquez demandent où envoyer l’argent, OK de Alfonso Cano.
14/10/06
Raul : nouvelle entrevue hier avec Brito et le médecin Ayala. Se félicite de l’apport de 100.000 usd. Le colonel remercie. Autres 300.000 usd évoqués d’aide à Correa 20/10/06
RR à Alicia Nous faison tout pour le triomphe au 2e tour de Correa .
26/10/06
Doutes sur Correa dans une lettre de RR à Alicia. « Il manque de consitance idéologique ». 11/11/06
RR à Alicia : on craint une trahison comme celle de Gutierrez. 7/12/06
Alicia à RR : on doit envoyer les félicitations à Correa, élu.
12/12/06 RR à Alicia : les émissaires de Correa avant le 1er tour étaient opposés à la nomination du général Rene Vargas au ministère de la Défense. Correa ok et le nomme Pdg de Petroecuador
22/12/06
RR a Alicia : heureux de la position de Correa face à la « canaille de Uribe ».
5/1/07 RR a Marulanda
On attend visite de Brito pour ajuster les contacts avec le gouvernement équatorien. On demande à Correa de remettre les guérilleros des FARC arrêtés en Equateur aux FARC, et non à la Colombie 28/01/07
RR a Marulanda Mort de la ministre de la Défense amie retarde visite du colonel, on envoie condoléances. Le ministre des Finances va nous visiter le 9 février.
29/03/07
Ivan Marquez à Alfonso Cano Le sommet bolivarien peut avoir lieu à Quito, les conditions sont remplies pour le tenir
4 /05/07
RR à Marulanda Correa refuse de remettre nos camarades à Uribe. Et Quito donne les confessions des guérilleros aux FARC
18/10/07
RR à Marulanda Correa prêt à un sommet avec Chavez et les FARC
18/01/08
Lettre de Raul Reyes : Gustavo Larrea (ministre le plus important), « Juan », visite les FARC ; prêt à changer les chefs militaires opposés aux FARC. Vont annuler la base de Manta, porter plainte contre Bogota pour les fumigations, « Uribe représente la Maison Blanche ».
16/02/08
Lette de Edgar Tovar à RR Le ministre Mauricio Bustamante est de la CIA et DEA
28/02/08
Raul Reyes au secrétariat des FARC (quelques heures avant sa mort):
Après réunion avec l'émissaire de Correa: - Veulent parler à Quito avec nos représentants
- Attendent la date - Veulent savoir si aide militare
- Veulent parler politique Ingrid - Plan Equateur - Cours de masse pour protéger la frontière
Correa = Diarrea = il doit avoir pas mal de problèmes digestifs en ce moment.
Le « Glorieux Parti Liberal » de Mme Cordoba et M. Samper commence à paniquer et à denoncer les « ingerences de Chavez ».
Et si Uribe avait gardé ses meilleures cartes pour la periode electorale?
C’est vrai Fabio que le pessimisme qui nous affecte souvent à la lecture des bêtises écrites dans la presse en Europe ou face à l’impéritie de nos gouvernements à l’égard du chavisme ne tient pas assez compte du fait qu’Uribe est un homme remarquablement intelligent et habile qui continue de surprendre sa population et, par extension, ses admirateurs extérieurs, dont je suis depuis 2002.
El Pais de Madrid, hier:
—————————–
« Aún no hemos visto todo lo que hay en los ordenadores de las FARC », advierte Santos
El ex ministro de Defensa colombiano asegura que muchos documentos de la guerrilla no han sido difundidos todavía
MAITE RICO – Madrid – 22/07/2009
Juan Manuel Santos, el ex ministro colombiano de Defensa que ha propinado los golpes más contundentes a la guerrilla, ha advertido que aún no se ha difundido mucha de la información contenida en los ordenadores de Raúl Reyes, número dos de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) muerto el pasado año en un ataque colombiano contra su campamento en Ecuador. « Aún no hemos visto todo », dijo. « Vamos a ver más ». El comentario de Santos se produce tres días después de que se diera a conocer un vídeo de las FARC en el que el jefe militar, Mono Jojoy, reconoce que el grupo armado ayudó a financiar la campaña electoral que llevó a Rafael Correa a la presidencia de Ecuador en 2006.
Santos explicó que en los tres ordenadores de Reyes, una valiosísima bitácora de la estrategia, las relaciones y la actividad de narcotráfico de la guerrilla, se encontraron más de 39.000 documentos, y si bien « los más importantes ya se conocen, aún quedan muchos que no han sido publicados ». Otros, añadió, se han conocido de forma aislada. « Cuando se vinculan unos documentos con otros, se tiene un cuadro mucho más completo », dijo el ex ministro en un foro informativo organizado por la agencia Efe y la Casa de América, en Madrid.
Parte de la información más sensible contenida en los archivos de Reyes se refería a los vínculos que las FARC, catalogadas como organización terrorista por EE UU y la Unión Europea, mantenían con el Gobierno de Venezuela, y que incluían contactos para conseguir armamento. Los mensajes también dejaron al descubierto encuentros de la guerrilla con altos funcionarios ecuatorianos y varias organizaciones latinoamericanas. « América Latina está en una encrucijada entre dos modelos: el que coarta la libertad y el que la defiende. El del socialismo del siglo XXI, que se parece cada vez más al estalinismo del siglo XX, y las democracias liberales que defienden la separación de poderes y las libertades fundamentales », dijo Santos. « Para muchos, la democracia colombiana sería la joya de la corona, pero estamos dispuestos a defenderla ».
Santos insistió en que la política de seguridad democrática impulsada por el presidente Álvaro Uribe ha permitido a los colombianos « recobrar la libertad ». « Estábamos presos del miedo y de la violencia. Dos terceras partes del país estaban en manos de grupos armados. Eso terminó. Estamos ganando la batalla, estamos en la última fase, y no podemos bajar la guardia. Ojalá contáramos con la colaboración de otros países ».
La decisión de Colombia de permitir a Estados Unidos el uso de tres bases aéreas ha agudizado las asperezas con sus vecinos. Venezuela y Nicaragua dicen sentirse amenazados y el mandatario venezolano, Hugo Chávez, ha anunciado que revisará sus relaciones con Bogotá. « Cuando Chávez quiso armarse hasta los dientes, nosotros no protestamos. Compró 24 sujóis [sofisticados cazabombarderos rusos] y le respetamos. No vamos a instalar ninguna base, sino que vamos a fortalecer la cooperación militar que ya tenemos. No hay nada nuevo. Los colombianos nos vamos a beneficiar de más inteligencia técnica en la lucha contra el narcotráfico y el terrorismo. Así como nosotros respetamos a los demás países, exigimos que se nos respete ».
Santos, que dimitió de su cargo a finales de mayo para presentarse a las elecciones presidenciales de 2010, insistió en que solo materializará su candidatura si Álvaro Uribe decide no aspirar a un tercer mandato. La incógnita, dijo, estará despejada en septiembre.
Vous dites être un spécialiste de l’Amérique Latine. C’est vraiment minable ce que vous faites!! Continuez à mentir parce-que personne ne vous croit. C’est justement à cause de ce type de journalisme que vous n’avez pas réussi à avoir la Présidence d’AFP.
Vous êtes devenu un supporteur de la politique de guerre psychologique et de peur d’Alvaro Uribe pour porter atteinte au Président Correa, un président vraiment engagé avec les problèmes sociaux de son pays. C’est clair que vous ne comprenez rien de l’Amérique latine. L?Equateur a toujours été un pays de paix mais le gouvernement colombien de (qualificatif supprimé par la modération) Uribe cherche à mous impliquer dans une guerre qui n?est pas la nôtre. Uribe qui a été appuyé par les paramilitaires, ceux qui on tué à des milliers d?indigènes, ceux qui ont trafiqué la drogue pendant des années et des années. Maintenant, le peuple colombien voit qu?en Equateur les choses vont mieux, la situation économique et surtout social s?améliore jour après jour grâce à une politique basé sur l?être humain et non sur le capital. Cela ne plaît pas à certains politiciens colombiens et surtout à Uribe parce-que cela démontrerait que sa politique de guerre ne marche pas et qu?on pourrait faire autrement. Alors, quelle est la solution faire paraître comme si Correa était le méchant celui qui ne nous laisse pas avancer. Arrête vos mensonges monsieur Thomet. Rafael Correa et le vrai leader sud-américain un homme cultivé, un économiste qui comprend bien les politiques qu?il nous faut. Ne permettons pas que personnes comme Jacques Thomet nous empêchent de penser librement. je suis sûr que vous n?allez pas publier ce commentaire mais sachez que le Président Corre n?est pas seul, vous pouvez attaquer les personnes mais pas les idées !!
@Ramiro
Je ne supporte pas « la politique de guerre psychologique et de peur » d’Uribe. La preuve en est que depuis plus d’un an j’ai manifesté ici mon opposition à sa réélection en 2010.
A aucun moment tu ne contestes les preuves amoncelées contre Correa sur le financement de sa campagne par les FARC.
Je ne conteste pas « les preuves amoncelées contre Correa sur le financement de sa campagne par les FARC » parce qu?IL N?Y A PAS DE PREUVES. C?est justement cela que vous ne comprenez pas, ou ne voulez pas comprendre, il s?agit des choses forgées, de la guerre psychologique pure et simple. Tout cela a comme but d?impliquer l?Equateur dans le conflit colombien.
Vous parlez que le gouvernement de l?Équateur a des liens avec les FARC et avec le trafic de drogue. C?est clair que vous n?êtes pas bien informé ou vous voulez délibérément tergiverser les choses. Pendant que l?Equateur a presque 7% de ses Forces Armées et 7% de sa Police à la frontière, la Colombie a seulement 1% de sa forcé publique à la frontière sud. Les voisins de l?Équateur au nord n?est pas la Colombie mais les FARC parce-que le gouvernement colombien n?a pas de présence effective ni control de sa frontière. Et après ils dissent que c?est l?Equateur qui ne contrôle pas les FARC. Les FARC sont un problème de la Colombie pas le nôtre et si la Colombie ne veux rien y faire nous ne pouvons pas et ne voulons pas nous y mêler.
Il faut ajouter que des puissances étrangères, des entreprises multinationales et des gens habitués à vivre dans le luxe en dépit de la majorité de la population ne sont pas contents avec la politique qui mène le Président Correa. Le gouvernement du président Correa n?a pas renouvelé l?accord avec les Etats Unis pour l?utilisation d?une base militaire américaine dans notre pays, cela n?a pas plu aux américains. Aussi, les entreprises pétrolières comme Repsol, Petrobras, Perenco, Andes Petroleum ont du renégocier leurs contrats avec l?état ce qui leur a fait réduire leur marge de bénéfices. L?entreprise américaine Occidental avait fait des démarches illégales pour un puis d?exploitation pétrolière et pour cela elle a été expulsée, parmi d?autres compagnies qui étaient habituées à faire ce qu?elles voulaient en Equateur. Les spéculateurs financiers qui ont toujours profité de l?Equateur ont dû réduire leurs marges grâce à l?action du Ministère des Finances de l’equateur qui a su bien gérer la dette extérieure. Tout cela est un sacré boulot du gouvernement du président Correa, mais bien sûr cela ne plaît pas à tout le monde et encore moins aux entreprises qui ont vu leurs gains excessifs s?envoler et aux puissances étrangères qui ont dû aller voir ailleurs. Alors, Uribe, qui représente ce type d?intérêts, a des bons supporteurs pour accomplir sa tâche.
Cela nous montre clairement que tout ce qu?on dit maintenant dans certaine presse est une une guerre psychologique ? Qui a rédigé l?article que vous diffusez comme si c?était la vérité absolue ? C?est madame Maite Rico, journaliste d?El Pais. Quels sont les intérêts du journal El Pais ? Ce ne sont pas des intérêts journalistiques ou de liberté d?expression, ce sont des intérêts économiques. Le Journal El Pais, est actionnaire du journal El Tiempo de Bogota, propriété aussi de la famille Santos. Oui la famille de Juan Manuel Santos, l?ex Ministre de la Défense de la Colombie qui a ordonné le massacre d?Angostura, dans le territoire équatorien mais sans l?autorisation du gouvernement de l?Equateur.
Monsieur Uribe et ses acolytes cherchent à dévier l?attention de ce qu?ils font en Colombie, les problèmes sociaux, économiques et d?irrespect des droits de l?homme de leur politique. Si on ne trouve pas de solution à la pauvreté et l?exclusion qui provoque la politique d?Uribe, la guerre en Colombie ne finira pas. Vous dites que vous ne supportez pas Uribe mais avec vos commentaires vous soutenez sa politique de guerre vers les pays voisins.
C?est clair, alors, qu?il y a beaucoup d?intérêts économiques et géopolitiques qui veulent déstabiliser l?Équateur et le gouvernement du président Correa, le seul président qui a su protéger les intérêts de l?Equateur et non ceux des entreprises multinationales et des puissances étrangères. L?Equateur aime la paix et nous voulons la garder. Vos mensonges, même si vous les répétez des milliers de fois ne deviendront pas des vérités.